Política de Privacidad
Última actualización: 29 de agosto de 2026
1. Qué datos almacena Between Contractions
Cuando utilizas Between Contractions, se almacena la siguiente información directamente en tu dispositivo:
- Horas de inicio y finalización de las contracciones, duración y frecuencia
- Detalles opcionales que decidas agregar, como intensidad y notas
- Preferencias de la app, como el idioma y el tema claro u oscuro
En iOS, estos datos se almacenan mediante SwiftData de Apple; en Android, mediante una base de datos Room; y en la App Web, en el almacenamiento local del navegador. Las funciones nativas de copia de seguridad o sincronización en la nube del sistema operativo pueden copiar estos datos mediante tu cuenta personal de Apple o Google, según la configuración de tu dispositivo. Partner Sync es la única función que envía datos de contracciones a un servidor operado para Between Contractions y solo se ejecuta cuando eliges crear o unirte a un grupo.
2. Partner Sync opcional
Partner Sync permite que dispositivos iOS y Android invitados compartan un embarazo en tiempo real. Cuando lo utilizas, el servicio procesa el nombre del embarazo, los nombres visibles de los dispositivos, identificadores aleatorios de dispositivos y grupos, información de verificación de la suscripción y eventos de contracciones compartidos. Los eventos pueden incluir las horas de inicio y finalización, la intensidad y las notas que decidas compartir.
El servicio utiliza esta información únicamente para ofrecer Partner Sync, administrar los integrantes del grupo, verificar la suscripción de pago y entregar o reproducir eventos. No la utiliza para publicidad ni seguimiento. Los eventos de sincronización pendientes se eliminan después de que cada integrante del grupo los confirma o tras un máximo de 30 días. Salir de un grupo detiene la sincronización futura en ese dispositivo; eliminar el historial local no borra automáticamente las copias que ya se hayan sincronizado con el dispositivo de otro integrante.
3. Comentarios y hoja de ruta pública
Cuando envías comentarios, el servicio almacena el nombre del proyecto, el tipo de comentario, el título, los detalles, el idioma seleccionado, el origen del envío, el estado de moderación y entrega, y las marcas de tiempo. Puedes proporcionar opcionalmente una dirección de correo electrónico para que el desarrollador responda. Las ideas pueden publicarse en la hoja de ruta pública después de su moderación; los informes de errores, los mensajes privados y las direcciones de correo electrónico nunca se devuelven mediante la API pública.
Los informes de errores enviados desde las apps nativas también incluyen un informe de diagnóstico que se muestra y describe antes de enviarlo. En iOS, contiene los códigos de eventos de diagnóstico de la app diseñados para proteger la privacidad; en Android, contiene únicamente las versiones de la app y del sistema operativo. Estos informes no incluyen el historial de contracciones, notas, nombres de embarazos o dispositivos, números de teléfono, identificadores de socios, tokens ni mensajes de error sin procesar. Las ideas no incluyen un informe de diagnóstico.
El servicio almacena únicamente un hash con clave de un identificador aleatorio de votación del navegador y almacena temporalmente un hash con clave derivado de la dirección de la solicitud para limitar la frecuencia. No adjunta a los comentarios las direcciones de solicitud sin procesar ni los tokens de Turnstile. Puedes solicitar la eliminación mediante el método de contacto que aparece más adelante. Puedes descartar la vista previa local del navegador de tu propio envío pendiente o eliminarla borrando los datos de este sitio en el navegador.
4. Información de diagnóstico y fallos
La app para iOS utiliza el registro unificado de Apple y MetricKit para diagnosticar fallos, bloqueos y errores operativos. Conserva en el dispositivo un pequeño historial de siete días con códigos de eventos predefinidos. Ese historial no contiene detalles de contracciones, notas, nombres de embarazos o dispositivos, identificadores de socios, tokens ni mensajes de error sin procesar. No se carga automáticamente; tú decides si lo exportas o lo adjuntas al enviar explícitamente un informe de error desde la app. Apple puede proporcionar por separado diagnósticos agregados al desarrollador si habilitaste la opción de compartir con los desarrolladores de apps en la configuración de tu dispositivo Apple.
5. Lo que no hacemos
- No se requiere una cuenta general ni registrarse. La dirección de correo electrónico es opcional únicamente al enviar comentarios.
- No utilizamos SDK de terceros para analíticas, publicidad o informes de fallos, y no mostramos anuncios.
- No vendemos datos personales ni utilizamos los datos de Partner Sync para realizar seguimiento entre apps.
6. Widgets de la pantalla de inicio y apps para reloj
El widget opcional de la pantalla de inicio y la app complementaria para reloj (Apple Watch o Wear OS) sincronizan tus datos de contracciones directamente entre tu teléfono y tus propios dispositivos mediante App Groups y WatchConnectivity de Apple, o la API Wearable DataLayer de Android. Estos datos permanecen en tus dispositivos personales y no pasan por ningún servidor que operemos.
7. Cómo eliminar tus datos
Puedes eliminar todo el historial de contracciones desde Ajustes en las apps nativas o mediante Borrar en la App Web. Al desinstalar una app nativa, se eliminan sus datos locales. En un navegador, borrar los datos de este sitio también elimina el historial y las preferencias guardados por la App Web.
Para detener Partner Sync y eliminar el grupo compartido activo del servicio de Between Contractions, la persona suscriptora puede abrir Partner Sync y elegir Finalizar uso compartido. Los integrantes invitados pueden elegir Salir del grupo para eliminar su dispositivo del grupo. Los eventos pendientes del relay se eliminan después de que cada integrante los confirma o tras un máximo de 30 días. Los datos que ya se hayan sincronizado con el dispositivo de otro integrante permanecen bajo su control y deben eliminarse en ese dispositivo.
Para solicitar la eliminación de comentarios, registros de Partner Sync que no puedas borrar desde la app u otros datos de Between Contractions almacenados en el servidor, escribe a [email protected] con el asunto “Eliminación de datos de Between Contractions”. Incluye únicamente la información necesaria para localizar el registro, como el correo opcional usado para recibir una respuesta o el código del grupo de Partner Sync. No incluyas notas de contracciones ni otros datos médicos sensibles. Podemos conservar registros limitados cuando sean necesarios para la seguridad, la prevención del fraude, la contabilidad de compras o el cumplimiento legal.
8. Privacidad de menores
Between Contractions está diseñado para futuros padres y no está dirigido a menores. Los datos de Partner Sync se procesan únicamente para proporcionar la función descrita anteriormente y no se utilizan para crear perfiles ni mostrar publicidad a menores.
9. Cambios a esta política
Si esta política cambia —por ejemplo, si una función futura modifica la manera en que se gestionan los datos—, actualizaremos la fecha de “Última actualización” que aparece arriba y describiremos aquí el cambio.
10. Contacto
¿Tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad? Comunícate mediante el sitio web del desarrollador en santi020k.com.